大連翻譯公司分享法律法語詞匯

時間：2020-10-30作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：91

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享雙語文章戴望舒-雨巷

  雨巷 Lane in the Rain 戴望舒 Dai Wangshu 撐著油紙傘，*自 With an oil paper umbrella overhead, 彷徨在悠長、悠長 Alone I was hesitating in the long, long, 又寂寥的雨巷， Lonesome lane in the rain. 我希望逢著 I was entertaining the hop

• 大連翻譯公司非文學翻譯及文學翻譯區別總結

  大連翻譯公司非文學翻譯及文學翻譯區別總結 “非文學翻譯強調的是事實，文學翻譯強調的是**；非文學翻譯強調信息的清晰性，文學翻譯強調風格。” 但翻譯研究長期以來都較重視文學翻譯，用文學翻譯的標準來衡量和指導一切翻譯活動，一味的追求忠實造成許多非文學類文本譯文質量低下的問題。要改變這一現象就需要認識到二者之間的區別。 文學翻譯的譯文往往面向大眾，其讀者群是模糊而不確定的，譯者的預期目標與讀者的實際反應

• 一詞一匯常用英文單詞背景及含義

  大連翻譯公司學習常用英文背景及含義來不斷提高翻譯水平！ 1. 國家外匯儲備 state foreign exchange reserves 外匯儲備(Foreign Exchange Reserve)又稱為外匯存底，指為了應付**支付的需要，各國的*銀行及其他**機構所集中掌握并可以隨時兌換成**的外匯資產。通常狀態下，外匯儲備的來源是貿易順差和資本流入，集中到本國央行內形成外匯儲備。 具體

• 大連翻譯公司雙語分享景點介紹翻譯

  水鄉紹興 Shaoxing: An Oriental Venice 紹興位于錢塘江南岸，寧（波）紹（興)平原的西部。土地肥沃，氣候溫和，物產豐富，素稱魚米之鄉”。境內河湖縱橫密布，有“水鄉澤國”、“橋都水域”之稱。 Shaoxing lies to the south of the Qiantang River on the Ningbo-Shaoxing plain with a warm cl