別再把“上班打卡”說(shuō)成“check in”！這樣說(shuō)才地道！

時(shí)間：2020-08-10作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：137

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公司分享chart the course/draw up 明確、規(guī)劃、指示

  漢譯英應(yīng)重視句子銜接與連貫，包括 Character + Action 結(jié)構(gòu)、話題不頻繁轉(zhuǎn)換的主述位推進(jìn)理論、多用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)少用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、新舊信息分布規(guī)律、顯化句意關(guān)系等，做到以上幾點(diǎn)，方可輸出比較簡(jiǎn)明優(yōu)雅的譯文。 其次，要想在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成繁重翻譯任務(wù)并**理想分?jǐn)?shù)，還必須積累畫龍點(diǎn)睛式經(jīng)典、精煉詞組與句型。 所選句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點(diǎn)睛作用，整個(gè)句

• 大連翻譯公司分享面試時(shí)用英語(yǔ)的自我介紹

  大連翻譯公司總結(jié)英語(yǔ)自我介紹的六個(gè)技巧： 1.假裝自己**級(jí)自信，盡量放松自己的站姿，放松自己的聲音。 2.向有經(jīng)驗(yàn)的演講者學(xué)習(xí)，揣摩人家是怎樣講話的。養(yǎng)成習(xí)慣每天聽音頻，借鑒他們的鎮(zhèn)靜和自信。 3.反復(fù)排練，準(zhǔn)備你較喜歡的對(duì)白。不妨自我對(duì)話，練習(xí)自己較拿手的故事，以及經(jīng)常被問到的問題， 4.練習(xí)提問，經(jīng)常在手邊準(zhǔn)備一些問題。如果你在講話的中途想休息，那你得知道如何把這個(gè)接力棒傳給下一個(gè)人。 5.別

• 《EI》期刊對(duì)英文摘要的寫作要求

  《EI》中國(guó)信息部要求信息性文摘(Information Abstract)應(yīng)該用簡(jiǎn)潔，明確的語(yǔ)言(一般不**過(guò)150words)將論文的目的(Purposes)，主要的研究過(guò)程(Procedures)及所采用的方法(Methods)，由此得到的主要結(jié)果(Results)和得出的重要結(jié)論(Conclusions)表達(dá)清楚。 如有可能，還應(yīng)盡量提一句論文結(jié)果和結(jié)論的應(yīng)用范圍和應(yīng)用情況。大連翻譯公司總結(jié)

• 人工翻譯和機(jī)器翻譯有什么區(qū)別

  人工翻譯就是傳統(tǒng)的翻譯員根據(jù)稿件的內(nèi)容進(jìn)行翻譯，是一種常見的理解式翻譯，對(duì)稿件的內(nèi)容理解后，用另一種語(yǔ)言進(jìn)行再書寫的過(guò)程，在這個(gè)過(guò)程中，人工翻譯能夠及時(shí)查閱相關(guān)資料，對(duì)稿件內(nèi)容使用詞匯是否官方、正式與客戶進(jìn)行溝通，保證稿件符合客戶的要求，主動(dòng)積極的溝通，能解決翻譯中較難處理的問題，而機(jī)器翻譯則是根據(jù)數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)存儲(chǔ)的詞匯進(jìn)行翻譯，在翻譯方面無(wú)法處理相對(duì)復(fù)雜的文件，同時(shí)在書寫方面也會(huì)缺少文字的閱讀體驗(yàn)。